ESPAÑOL
Después de nuestro show en el Hard Rock Café, pasamos un día más en Las Vegas conociendo un poco más la ciudad y preparando el viaje hacia Portland.
Al día siguiente comenzamos el largo viaje hacia el norte atravesando los desolados desiertos del Valle de la muerte en el estado de Nevada. Después de largas horas de viaje nos encontramos a 9000 pies de altura en una reserva natural repleta de bosques y hermosos lagos, para finalmente llegar a San Francisco muy tarde en la noche.
Hoy continuamos el viaje por la ruta 101, cruzando más bosques y llegando a orillas del mar. Falta poco para nuestro tercer show, esta vez en el International Pop Overthrow de Portland, Oregon!
Esperamos que nos sigan acompañando!
ENGLISH
We spent the day after the Hard Rock Café concert enjoying Las Vegas for one more day, while planning our trip to Portland.
The morning after, we started the long journey, driving through the Death Valley deserts. After long hours of plain driving, we reached 9000 feet mountains surrounded by beautiful woods and crystalline lakes and rivers. By night we hit San Francisco and we spend the night there till the next morning.
The trip continued today. Driving through the 101 we found large woods and nice little towns till we reached the sea shore. There`re just a few hours left till our third gig in America, this time at the International Pop Overthrow in Portland, Oregon!
Hope you`re still there with us!
No hay comentarios:
Publicar un comentario