viernes, 13 de agosto de 2010

PORTLAND 120810

ESPAÑOL

Tras pasar la noche en Newport continuamos manejando por la ruta 101 hasta llegar a Portland. Allí festejamos el cumpleaños de Seba con un show en el International Pop Overthrow en el pub East End.

Tocamos dos sets, uno para abrir el festival y otro para cerrar. Fue un buen show!!

Ahora nos queda esperar el avión que nos llevará hacia la costa este, más precisamente a Washington DC.

Les dejamos algunas fotos de esta noche.

Good vibrations para todos!!

Pd: Gracias a David Bash por invitarnos al festival y a toda la gente de Los Angeles y Portland por tratarnos tan bien!!

ENGLISH

After spending the night in Newport we hit again rute 101 with Porltand as our final destination. There we play at the International Pop Overthrow in a nice little place called East End. It was a special show because it was Seba´s birthday!!

We played to sets, on to open up the night and then another one to close down the festival. It was a lot of fun!!

Now, all we have to do is to wait for the plane that will take us to Washington DC on the east coast.

We`d like to share some photos of tonight`s show.

Good vibrations to you all!!!

Ps: Special thanks to David Bash for inviting us all and to everyone at the Los Angeles and Portland for treating us so well!!















1 comentario:

  1. Seba, tarde pero bueno, al pie: feliz cumpleaños. Manden fotos (dtcymc).

    ResponderEliminar